임윤님께 드리는 질문!

요즘 다양한 분야의 번역을 공부하고 있는데 퇴사 전이고 코로나로 인해 사무실이 한산하여(여행사)

월급루팡&번역공부를 동시에 하고 있읍니다...

다만 화장품 같은 경우에는 동일 브랜드의 동일 상품이어도 설명 부분이 각 나라에 맞게 다르다 보니 영어를 번역해봐도 잘 하고 있는 건지 헷갈릴 때가 많아서요!

혹시 이 경우 임윤님께 얼마나 발 번역인지/봐줄 순 있는 번역인지 이메일로 보내드리면 봐 주실 수 있으실까요?
옥자 번역가 옥자 · 2020-02-12 16:47 · 조회 303
전체 1

  • 2020-02-12 21:11

    리뷰 게시판으로 가셔서 남기시면 좋을 것 같습니다. 보통 거기서 샘플 테스트를 봐 주시거든요.