[유튜브 라이브] 주물냄비 번역하며 트라도스 사용방법을 알려드립니다

안녕하시렵니까?

오늘도 트라도스 방송을 합니다.

저는 직업이 번역가라고 소개하면 "무슨 소설/영화 번역하세요?"라는 질문을 받곤 했습니다.
산업번역가는 책과 영화 이외의 모든 것을 번역합니다. 그중 하나가 바로 주방용품인데요!
요리 좀 하고 주방용품을 사용해 보셨다면 오늘 번역이 조금 친숙하실 것입니다.



스타우브의 주물냄비인데요, 매우 무거워서 집에서 덤벨 대용으로도 사용하실 수 있을 것 같습니다.
제품 설명서를 번역하며 트라도스가 어떤 식으로 번역 효율을 높이는지 알아보시면 좋겠습니다.

오늘밤 10시에 만나요!

https://www.youtube.com/channel/UCJlQiUheNF0ZoCeGGphxV3g
임윤 임윤 · 2020-06-28 16:57 · 조회 216
전체 0