트라도스 2021 프로즈 공동구매 165달러

트라도스 2021 업그레이드+ 교육 동영상 패키지 165달러에 공동구매 프로즈에서 진행중이네요.

프로즈 광고 메일 함 확인해보시고 아직 주문 안하셨던 분들은 하시고, 이미 하셨던 분들은 -가능하다면- 캔슬 후 재구매 노려보심이 어떨까요?ㅎㅎ

 
시에스터 번역가 시에스터 · 2020-07-30 21:12 · 조회 249
전체 10

  • 2020-07-31 22:18

    SDL Trados에 문의했는데 이 오퍼는 2015/2017 버전 사용자 대상으로 2019 버전 사용 시에는 적용 안 된다고 해요. 2019 버전 사용자는 https://oos.sdl.com/asp/products/promotion.aspx?PromotionCode=customer-experience 에서 업그레이드 해야 된다고 해요. $ 206입니다. 저도 공동구매 신청했었는데 취소했어요. 신청할 땐 취소하면 패널티 있다는 걸 봤던 것 같은데 막상 취소하니까 패널티나 수수료 문구는 없네요. 패널티는 확실치 않아요.


    • 2020-07-31 22:39

      트라도스에서 받은 오퍼 메일이 있다면 메일에서 구입하기 클릭하세요. 좀 더 쌉니다.


  • 2020-08-01 04:29

    인원이 안차서 2019->2021은 165불에 안되는데 2017->2021 업그레이드느 165불에 해주네요...ㅠㅠ 저도 결국 공홈에서 192에 했어요...ㅠㅠㅠㅠ 사전예약은 나오면 바로바로 하는 것으로...(털썩)


  • 2020-07-30 22:00

    털썩,,,,, 전 정말 심한 바가지를 썼네요 나름 그것도 할인이라고 선전했던건데,,,, 꽤 시간지나서 캔슬도 안되고 ㅠ 이젠 버틸만큼 버티다 업그레이드해야겠어요 ㅠㅠㅠㅠ


    • 2020-07-31 01:42

      원래 트라도스 2019 라이센스를 가지신 분들이 2021로 업그레이드 하는 것으로 2019를 갖고 있지 않으시다면 165불이 아닙니다
      모든 소프트웨어는 늘 최신으로 유지해야만 호환성 문제가 생기지 않아요!!!


      • 2020-07-31 19:00

        네 저도 2019 가지고 있어요. ㅜㅜ


    • 2020-07-31 13:09

      앗... 네 저도 2019 가지고 있다가 업그레이드하는 거여서 저 가격입니당^^;; 근데 진짜 타이밍 잘 노려야하는거 같긴 해요. 초기 트라도스 공홈 이벤트에서는 1차 할인 이벤트 175달러, 2차 할인이 205달러여서 지각 후회했었는데 어떻게 운좋게 프로즈를 잡았네요. 다른 분들도 도움 되셨기를 바랍니다!


  • 2020-07-31 17:09

    보고 바로 신청했네요, 정보 감사합니다~
    프로즈에서 공동구매는 처음이라서 잘 모르는데 신청이 마감되면 구매절차에 관한 안내 메일이 오는 방식인가요? 궁금해서 질문드려요~


    • 2020-07-31 22:26

      프로즈에서 결제하라고 메일로 링크를 보내줘요. 제대로 신청하신 게 맞다면 확인한 후에 링크 클릭해서 결제하면 돼요.


      • 2020-07-31 22:51

        답변 감사합니다. 링크받아서 들어가봤는데 2019를 2021로 업그레이드는 아니었네요ㅠ 저도 취소해야 할듯합니다ㅠ