번역의뢰를 받았을 때...

번역 의뢰를 받으면, 번역시 지켜야 할 사항(이걸 전문용어로 뭐라고 하는지 모르겠어요)이 딸려 오는 것으로 알고 있는데요, 그게 영어로 되어 있나요, 한글로 되어 있나요? (예전에 유튜브에서 50쪽 분량인 것도 있다고 하셔서요...)
번역가 pretty pretty · 2021-06-11 17:34 · 조회 582
전체 3

  • 2021-06-11 18:15

    모든 서류는 다 영어로 되어있어요.


  • 2021-06-12 12:36

    고객사(엔드클라이언트)에 따라 달라지더라고요, 고객사가 외국계 회사면 거의 영어고, 한국계 회사면 한국어였어요. 근데 한국계 회사라도 영어로 써서 주는 곳도 많더라고요...


  • 2021-06-12 10:48

    케바케