URL project 해보신 대원님 계신가요? 조언 부탁드립니다.

안녕하세요. 이력서를 막 돌리기 시작한 새싹 번역가입니다.

오늘 오후에 이력서 돌린 곳에서 답변이 왔는데, URL project라고 합니다. 그런데, 요율이 일반적으로 이력서에 적어넣던 내용과 많이 달라서 고민이 되더라구요..
Language Rate(in USD) Bonus Rate (1000 hit/month)(in USD)
Korean (Search Relevance) 0.157 0.18  
Korean(Query Classification) 0.019 0.022  
요율 제시가 이렇게 왔는데, 아직 이력없는 초보 번역가에게는 적절한 요율일까요?

포럼에 검색해보니 이전에 타회사에서 URL 프로젝트를 제안받으신 분이 올리신 글이 있던데, 제가 제시받은 요율의 2배정도더라구요.

근데 제가 제시받은 요율은 보너스도 있고, 제가 아직 생초보기도 하고, 회사 자체도 entry도 많고 평점도 높은 곳이라 어떻게 하면 좋을지 고민되어 질문드립니다.
번역가 vujade vujade · 2022-06-29 23:22 · 조회 750
전체 0