개사료 번역...

안녕하세요!

실미도 대원된지는 1년도 훨씬 넘었는데 처음으로 게시판에 글을 올려보네요ㅠㅠ

지금 강아지 사료를 번역하고 있는데

 

 
COLD PRESSED DOG FOOD

-FREE RUN TURKEY

-SUSTAINABLY SOURCED SALMON

-FARM REARED DUCK


클라이언트가 모두 번역해달라고 하는데

 

 

콜드 프레스드 개 사료(아니면 저온처리 공법 개 사료....?)

-자유 방목 칠면조

-친환경 공정 연어

-농장 방목 오리

 

이렇게 번역하면 괜찮을까요???
번역가 wonderwall4781 wonderwall4781 · 2019-05-16 00:31 · 조회 1137
전체 2

  • 2019-05-16 10:15

    괜찮습니다.


    • 2019-05-16 10:18

      감사합니다!!