임윤님을 갈아 만든(?) 트라도스 가이드랑 산업번역 가이드 너무 잘 받았습니다.

저는 오후 쯤 택배 아저씨가 무심하게(?) '택배요!' 이러고 가셔서 받았고요. -_-;

열어보니 총천연 칼라(!)에 사용 예시까지 그야말로 숟가락으로 퍼서 입 안에까지 넣어주는 내용이네요. ㅠ_ㅠ 이거 한 권이면 이제 소소한 건 질문 게시판에 달려갈 필요 없이 목차 뒤져서 혼자서 해결할 수 있을 정도에요. 쓰시느라 정말 고생하셨고 이렇게까지 소소한 노하우를 막 공개해도 되나 싶을 만큼 별별 내용이 다 있네요! (읽지도 않고 대충 훑어보고 질러대지만...)

마감 치고 나면 한 번 더 정독해야겠습니다. 다시 한번 이뮨님 제작하시느라 고생 많이 하셨습니다. 적게 일하고 많이 버세요!!!!!!! ㅜ_ㅠ
번역가 blueundine blueundine · 2019-04-16 14:59 · 조회 2625
전체 9

  • 2019-04-16 15:42

    아 저도 빨리 받고싶어요 ㅎㅎ!!!


  • 2019-04-16 16:36

    기사님 빨리 오시면 좋겠어요 ㅎㅎ 대기타고 있어요


  • 2019-04-16 16:42

    저도 지금 받았어요! 임윤님이 쓰신 책이 3권이나 생겨서 기분이 좋네요ㅎㅎ


  • 2019-04-16 18:44

    저도 받았어요 일단 훑어봤는데 컬러본 디테일에 치였습니다 흑흑ㅠㅠㅠ 이제 새 사람이 되어야겠어요!!
    근데 저희 동네 아저씨는 왜 자꾸 경비실에 던져놓고 도망가시지ㅂㄷㅂㄷ..
    종일 기다렸는데 40분전에 경비실에 맡겨놨다고 알림이 뜰 때의 분노!!!!


  • 2019-04-16 19:41

    택배 문자에 "~~가 보내신 '지옥탈-한국'이 배송 예정입니다" 이래서 웃고, 택배 송장에 '지옥탈-한국'에 또 웃고 ㅎㅎㅎ 유익할뿐 아니라 재밌기까지 해서 이래도 되나 싶어요 ㅎㅎㅎㅎ 이 좋은 걸 차근히 먹고 소화하는 그날까지!


  • 2019-04-16 19:53

    정말 컬러일 줄은 생각도 못 했어요
    그저 그저 감사할뿐!!


  • 2019-04-16 20:09

    헙 무려 '컬러'인가요.
    저도 얼른 받아보고 싶네요ㅠㅠ


  • 2019-04-17 19:54

    다들 무사히 받으셨는지...!


  • 2019-04-16 15:01

    혈당이 떨어져서(!) 적게 벌고 많이 버세요 라고 요상한 글자를 쳐 둔 걸 후다닥 수정했습니다. (....)