멤소스에서 프루프리딩 하는 법 좀 알려 주세요! Help!

뮨님, 대원님들 안녕하십니까!

멤소스에서 프루프리딩 하는 건 처음인데 Track Changes 버튼이 보이질 않습니다.

Help 눌러서 대충 검색해 봤는데,

1. 그냥 타겟 세그먼트를 수정한 후,

2. Control+Enter를 눌러서 확정하면 되고

3. 번역 회사 측에선 우측 하단의 Changes탭에서 제가 뭘 어떻게 고쳤는 지 알 수 있는 시스템인 것 같아요.

제가 생각하는 게 맞나요?

그리고 예전에 제가 메모해 둔 걸 보니,

4. 멤소스는 디스켓 모양의 저장 아이콘이 없으며

5. Control+Enter로 확정하기만 하고 나중에 창 닫으면 끝이라는데,

제가 메모해 둔 게 맞나요?

뮨님 또는 대원님들의 답변을 기다려 봅니다. 도와주세요!
미스스패로 번역가 미스스패로 · 2020-09-22 12:38 · 조회 192
전체 0