엑셀 질문



구글에 '필수의학용어'라고 검색하면 제일 위에 나오는 pdf파일을 텀베이스로 만들고 싶어서 엑셀로 변환을 시켰더니 원문과 뜻이 죄다 A열에 다 붙었습니다.

1. 수동 복붙을 하려니 양이 너무 많은데 혹시 다른 방법이 있는지요?

2. 한 단어에 여러 가지 뜻을 입력하고 싶을 때는 B열에 어떻게 입력하면 될까요?
번역가 민트색 민트색 · 2022-04-25 12:54 · 조회 470
전체 5

  • 2022-04-25 17:24

    오늘의 삽질을 정리해보자면, 엑셀의 한 셀에 있는 영한분리는 제가 함수를 만들지는 못하지만 남들이 만들어 놓은 매크로를 사용하면 가능하였습니다.
    하지만 어차피 저 용어집이 만능은 아니라서 용어 검색을 한 번 더 해야하는 건 마찬가지이기 때문에, 굳이 힘들게 텀베이스로 만들 필요는 없고 그냥 사이트에서 검색하는 게 나을 것 같아요.


  • 2022-04-25 12:56

    혹시 저 링크를 공개하는 것에 문제의 소지가 있다면 게시글 삭제 부탁드려요.


    • 2022-04-25 12:59

      http://term.kma.org/search/list.asp
      pdf는 5판이고 위의 링크로 가면 6판에 기준하여 의학용어검색이 가능합니다.


      • 2022-04-25 13:00

        6판으로 선택하면 에러가 뜨고;;; 5판 개정으로 선택하면 검색가능합니다.


  • 2022-04-25 13:34

    엑셀 영한분리라고 검색하니 뭔가 함수를 이용하는 방법이 있다는 것을 알았습니다.