어쩌다보니 번역가 일기 (7일 8시간 43분 494,427원)



내일도 비슷한 분량을 쳐내야 합니다. 일단 자겠습니다
임윤 임윤 · 2020-12-08 02:12 · 조회 382
전체 3

  • 2020-12-08 12:57

    오~ 하루에 50만원! 뮨님 작업 일기를 보니 자극이 되고 좋습니다.


  • 2020-12-08 17:51

    와, 거의 만자를 9시간 안되는 시간에 번역하시네요. 하루에 40장을 소화하시다니. 트라도스도 아니고...
    그냥 말이 안나오네요. 번역하신지 10년 정도되셨나요?
    저도 미스스패로님처럼 자극되고 그 무엇보다 동기부여됩니다. 쉽지 않을텐데, 다시한번 공유해주셔서 감사합니다.


  • 2020-12-08 22:25

    와 정말 작업 속도가 빠르시군요. 저는 처음에 이력서에 넣기 위한 3천자로 겨우 시작하여 이제 최대한 빠른 작업이라 해도 4-5천자 정도인데... 존경스럽습니다.