Vistatec과 일해보신 분 계신가요?

테스트 받아서 진행중인데

양이 꽤 방대하네요.
번역가 narr_ narr_ · 2021-04-29 12:43 · 조회 894
전체 5

  • 2021-05-01 08:55

    혹시 엔드클라가 구글 아닌가요? 제가 본 테스트 중 가장 빡센 테스트였어요. 피엠도 미리 합격률 10%의 어려운 테스트라고 미리 경고하던...
    저는 불합격했지만 탑 레벨 되려면 이 정도여야겠구나 하는 깨달음(?)을 얻었습니다...


    • 2021-05-02 01:34

      아 그곳 맞습니다!!
      10% 였다니!! 전 a lot of people do fail! 이라고만 메일에 설명이 되어있었어요 ㅠㅠ 전 이번엔 부족함을 깨우치게 되어 지원하지 않았습니다! 공부 더 해서 다음번에 다시 지원해서 합격할 수 있다면 기쁠것 같아요!! 🙂


  • 2021-06-30 15:09

    저도 그 테스트 받았다가 떨어졌어요. 지금 다시 테스트 문서를 보니 떨어질만 하다 싶네요.. 그래도 당시로서는 굉장히 열심히 작성해서 보냈던 테스트라 PM에게 떨어져도 좋으니 내가 어떤 부분이 부족한지 리뷰 문서를 보내주면 좋겠다고 했고 (다 보내주는 건지는 모르겠지만) 상세한 리뷰가 담긴 문서를 받아서 큰 도움이 되었습니다. 테스트를 받는 건 여전히 긴장되는 일이지만 자꾸 받아야 부족한 부분이 뭔지도 알고 단련이 되는 것 같아요..


  • 2021-05-02 16:26

    큰 기업은 클라도 많고 거래하는 번역에이전시+프리랜서도 많은거 같아요. 그래서 하청의 하청을 받아서 진행하기도 합니다. 그리고 아무래도 이런 기업들은 마케팅 전문 용어나 이해가 없으면 힘든 편입니다 ㅠ 피드백도 깐깐하게 와서 지침도 많아요. 화이팅하시기바랍니다!


    • 2021-05-02 20:53

      네 사실 일상에서 자주 접하는 정도의 내용이라 쉬울줄 알았는데.....하다 보니 굉장히 어렵더라구요!
      좀 더 열심히 공부하고 경력을 쌓아서 다시 시도해봐야지! 격려 감사합니다^^